Arabische Wortbedeutungen

أنحى

Die Bedeutung von „أنحى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أنحى/ أنحى على/ أنحى في/ أنحى لـ يُنحي، أَنْحِ، إنحاءً، فهو مُنحٍ، والمفعول مُنحًى (للمتعدِّي) • أنحى عنه بصرَه: أماله عنه "ساءني المشهد فأنحيت نظري عنه". • أنحى على فلان: أقبل عليه، انهال عليه "أنحى عليه بالشتائم/ ضَرْبًا- يُنحي عليه باللائمة دون وجه حقّ". • أنحى الشَّخصُ في سيرِه: مال إلى ناحيةٍ. • أنحى له بالشَّيء: عَرَض له به| أنحى له بسهم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَنْحَى - [ن ح ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنْحَى، يُنْحي،أَنْحِ ، مص. إِنْحاءٌ. 1. "أَنْحَى عَلَيْهِ بالسَّيْفِ": أَقْبَلَ عَلَيْهِ بِهِ. 2. "يُنْحي عَلَيْهِ بِاللَّوْمِ في كُلِّ آنٍ" : يُكْثِرُ، يُغْرِقُهُ بِهِ. 3. "أَنْحَى إلى جِهَةِ اليَسارِ" : مالَ إلى اليَسارِ. 4. "أَنْحَى بَصَرَهُ عَنْهُ" : أَمالَهُ عَنْهُ. 5. "أَنْحَى عَلَيْهِ" : اِعْتَمَدَ عَلَيْهِ. 6. "أَنْحَى لَهُ السِّلاحَ" : ضَرَبَهُ بِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أنحى إنحاء. (نحو®،® نحي) ١-مال إلى ناحية دون أخرى في سيره. ٢-عليه: أقبل نحوه «أنحى عليه ضربا، أنحى عليه باللوم». ٣-بصره عنه: أماله عنه. ٤-عليه: اعتمد عليه. ٥-له السلاح: ضربه به.