Arabische Wortbedeutungen

انتخب

Die Bedeutung von „انتخب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انتخبَ ينتخب، انتخابًا، فهو مُنتخِب، والمفعول مُنتخَب • انتخب الشَّيءَ: نخبَه، اختاره، وانتقاه "انتخب الحبوبَ/ اللاعبين/ روائعَ الشِّعر/ مقتطفات شعريّة". • انتخب فلانًا: صوّت لصالحه، اختاره بإعطائه صوته في الانتخاب "انتخب الشّعبُ ممثّليه- انتخب قائمةً محليّة- انتخب الحزبُ رئيسًا له".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْتَخَبَ - [ن خ ب]. (ف: خما. متعد). اِنْتَخَبْتُ، أَنْتَخِبُ، اِنْتَخِبْ، مص. اِنْتِخابٌ. 1. "اِنْتَخَبَ الشَّعْبُ نُوَّابَهُ" : اِخْتارَهُمْ، اِنْتَقاهُمْ مِنْ بَيْنِ الْمُرَشَّحينَ. "على الجَمْعِيَّةِ أَنْ تَنْتَخِبَ كاتِباً عامّاً لَها". 2. "اِنْتَخَبَ حَقَّهُ" : اِنْتَزَعَهُ.