Arabische Wortbedeutungen

اندفاع

Die Bedeutung von „اندفاع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انْدِفاع [مفرد]: 1- مصدر اندفعَ/ اندفعَ إلى/ اندفعَ على/ اندفعَ في. 2- (نف) ميلٌ تلقائِيٌّ إلى الفعل ويطلق بوجه خاصٍّ على ذلك الميل الشَّديد الذي تسيطر عليه الإرادة فتصدر عنه حركات اندفاعيّة "طبعٌ اندفاعِيّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْدِفاعٌ - [د ف ع]. (مص. اِنْدَفَعَ). 1. "اِنْدَفَعَ انْدِفاعاً": طَوْعاً مِنْ تِلْقاءِ النَّفْسِ. 2. "كانَ انْدِفاعُهُ شَديداً" : حَمِيَّتُهُ، هِمَّتُهُ. 3. "لَمْ يَتَمالَكْ نَفْسَهُ لَحْظَةَ الانْدِفاعِ" : الارْتِماءِ تِلْقائِيّاً. 4. "اِنْساقَ وَراءَ انْدِفاعِ عَواطِفِهِ" : تَحْريضِ، تَحْريكِ.