Arabische Wortbedeutungen

بدو

Die Bedeutung von „بدو“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بَدْو1 [مفرد]: مصدر بدا2.
بَدْو2 [جمع]: 1- أهل البادية وسكَّانها من القبائل العربيَّة الرُّحّل "يمثِّل البدو نسبة كبيرة من سكَّان العالم العربيّ". 2- البادية، خلاف الحضر "{وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ}".
بُدُوّ [مفرد]: مصدر بدا1/ بدا لـ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَدْوٌ - [ب د و]. "تُكَوِّنُ نِسْبَةُ البَدْوِ كَذَا مِنْ سُكَّانِ البِلادِ" : سُكَّانُ البادِيَةِ مِنَ القَبائِلِ الرُّحَّلِ، أَهْلُ الوَبَرِ. يوسف آية 100 وجاءَ بِكُمْ مِنَ البَدْو ِ (قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أبدى إبداء. (بدو) ١-الأمر أو به: أظهره. ٢-في كلامه: جار وتعدى «هو ذو عدوان وذو بدوان»، أي يجور ويتعدى ولا يزال يبدو له رأي جديد. ٣-صفحته: أظهر المخالفة. ٤-ه: أخرجه إلى البادية. بادى مباداة. (بدو) ١-ه بالعداوة أو غيرها: كاشفة بها، أظهرها له صراحة. ٢-ه: بارزه. ٣-بين الشخصين: قايس بينهما، قابل أحدهما بالآخر. بدا يبدو: بدوا وبداء وبدوا وبداءة. (بدو) ١-له الشيء: ظهر. ٢-له في الأمر كذا: كان له فيه رأي. بدا يبدو: بدوا وبداوة وبداوة. (بدو) ١-ذهب إلى البادية. ٢-أقام بالبادية. بدو. ١-مص. بدا. ٢-سكان البادية. ٣-بادية. ٤-بدء. تبادى تباديا. (بدو) ١-تشبه بأهل البادية. ٢-القوم بالعداوة: أظهرها بعضهم للبعض الآخر جهارا.ن تبدى تبديا. (بدو) ١-خرج إلى البادية. ٢-أقام بالبادية. ٣-أو الشيء: ظهر.