Arabische Wortbedeutungen

تأجج

Die Bedeutung von „تأجج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تأجَّجَ يتأجَّج، تأجُّجًا، فهو مُتأجِّج • تأجَّجتِ النَّارُ: مُطاوع أجَّجَ: اشتعلت، التهبت وتوقّدت "تأجَّج اللهب- تأجَّجتِ المشاعرُ"| تأجَّج فلان غضبًا أو ذكاءً: ظهر عليه الغضب أو الذكاء بوضوح- شوق مُتأجِّج: مشتعل، حارٌّ شديد. • تأجَّج الحَرُّ: اشتدّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَأَجَّجَ - [أ ج ج]. (ف: خما. لازم). تَأَجَّجَ، يَتَأَجَّجُ، مص. تَأَجُّجٌ. 1. "تَأَجَّجَتْ نَارُ الحَرِيقِ" : اِلْتَهَبَتْ وَقَوِيَتْ. 2. "تَأَجَّجَ شُعُورُهُ أَلَماً" : اِشْتَدَّ. 3. "تَأَجَّجَ النَّهَارُ": اِشْتَدَّ حَرُّهُ.
تَأَجُّجٌ - [أ ج ج]. (مص. تَأَجَّجَ) 1. "تَأَجُّجُ النِّيرَانِ": اِلْتِهَابُهَا. 2. "تَأَجُّجُ شُعُورِهِ" : اشْتِدَادُ أَلَمِهِ. 3. "تَأَجُّجُ النَّهَارِ ": اِشْتِدَادُ حَرِّهِ.