Arabische Wortbedeutungen

تام

Die Bedeutung von „تام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تامَ يتيم، تِمْ، تَيْمًا، فهو تَائِم، والمفعول مَتِيم • تامه الحبُّ: استعبده وذهب بعقله.
تامّ [مفرد]: ج تامّون وتَوامُّ (لغير العاقل): 1- اسم فاعل من تمَّ. 2- ما استكمل مقوِّماته، عكس ناقص "استقلال/ هدوء تامّ- ثقة/ حريّة تامّة- حقيقة تامة: لا تقبل الشكّ"| تامّ الخَلْق: مُكتمل التكوين، لا نقص في بِنْيَتِه. • التَّامّ: من صفات الله تعالى، ومعناه: المنزَّه عن النَّقص والعيب. • الفِعْل التَّامّ: (نح) فعل يتمّ المعنى الأساسي بمرفوعه مثل كان بمعنى حصَل ووقع، فإنها تكتفي بالفاعل، أو هو الذي يرفع الفاعل وينصب المفعول به، يقابله الفعل الناقص.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَامٌّ، تَامَّةٌ - [ت م م]. (فا. من تَمَّ). 1. "كَانَ البَدْرُ تَامّاً فِي ذَلِكَ الْمَسَاءِ" : كَامِلاً، أَي اكْتَمَلَتْ دَائِرَتُهُ. 2. "الجَوَابُ تَامٌّ" : غَيْرُ نَاقِصٍ. 3. "وَلَدٌ تَامُّ الخِلْقَةِ" : الْمُكْتَمِلُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

تام. ١-فا. ٢-كامل الأجزاء.