Arabische Wortbedeutungen

تمام

Die Bedeutung von „تمام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تَمام [مفرد]: 1- مصدر تمَّ| بالتَّمام والكمال: كاملاً غير منقوص- بدر تمام: قمر ممتلئ كامل الاستدارة- تَمامًا: على وجه الكمال، أو بالضبط، أو كلِّيًّا- تمام الوضوح: بصورة واضحة- في تمام السَّاعة السَّادسة: في السادسة بالضبط (تستعمل مع العدد الصحيح عادة)- لَيْل التَّمام: أطول ليالي الشتاء- لَيْلَةُ التَّمام: ليلة اكتمال القمر، وهي ليلة أربع عشرة من الشهر القمريّ. 2- (جب) سلامة أو كمال عدد صحيح.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمامٌ - [ت م م]. (مص. تَمَّ). 1. "أَنْجَزَ عَمَلَهُ بِالتَّمامِ" : بِالكَمالِ، على وَجْهٍ كامِلٍ. 2. "سَيَبْدَأُ الدَّرْسُ في تَمامِ السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ" : في الثَّامِنَةِ بِالضَّبْطِ. 3. "بَلَغَ البَدْرُ تَمامَهُ" : اِكْتِمالَهُ. 4. "رَأْيُكَ صائِبٌ تَماماً" : صائِبٌ بِكُلِّيَّتِهِ. 5. "لَيْلُ التَّمامِ" : أَطْوَلُ لَيْلَةٍ في السَّنَةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

تمام وتمام وتمام. ١-مص. تم. ٢-ما يتم به الشيء. ٣-كمال. ٤-«ليلة التمام»: ليلة أربع عشرة من الشهر القمري حيث يكون القمر بدرا. ٥-«بدر تمام، أو بدر تمام»: كامل. ٦-«ليل التمام»: أطول ليلة في السنة.