Arabische Wortbedeutungen

تجدد

Die Bedeutung von „تجدد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تجدَّدَ يتجدَّد، تجدُّدًا، فهو مُتجدِّد • تجدَّد البيتُ وغيرُه: مُطاوع جدَّدَ: صار جديدًا "كُلُّ شيء يتجدَّد في الرَّبيع". • تجدَّد نشاطُه: عاد إليه| تجدَّد الاضطرابُ: عاد وتكرّر.
تجدُّد [مفرد]: 1- مصدر تجدَّدَ. 2- إعادة تكوُّن جزء من الجسم بعد إصابته أو فقده "تجدُّد الأنسجة العظميّة"| تجدُّد الشَّباب: عودة النشاط والحيويّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَجَدُّدٌ - [ج د د]. (مص. تَجَدَّدَ). 1. "تَجَدُّدُ الْمَطَالِبِ": إِعَادَةُ طَرْحِهَا وَالْمُنَادَاةُ بِهَا. 2. "تَجَدُّدُ الشَّبَابِ" : عَوْدَةُ النَّشَاطِ وَالحَيَوِيَّةِ. "تَجَدُّدُ القُوَى".
تَجَدَّدَ - [ج د د]. (ف: خما. لازم). تَجَدَّدَ، يَتَجَدَّدُ، مص. تَجَدُّدٌ. 1. "تَجَدَّدَ الثَّوْبُ بَعْدَ تَنْظِيفِهِ" : صَارَ جَدِيداً. 2. "تَجَدَّدَتْ قُوَاهُ" : اِنْتَعَشَتْ. "إِنَّ أَفْكَاراً تَتَجَدَّدُ". (محمد عبده).