Arabische Wortbedeutungen

تجهم

Die Bedeutung von „تجهم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تجهَّمَ/ تجهَّمَ لـ يتجهَّم، تجهُّمًا، فهو مُتجهِّم، والمفعول مُتجهَّمٌ (للمتعدِّي) • تجهَّم الشَّخصُ: صار عابس الوجه كريهه. • تجهَّم ضيفَه/ تجهَّم له: جهَمه، استقبله بوجه كريه، عَبَس في وجهه "وجه مُتجهِّم- إِلَى مَنْ تَكِلُنِي؟ إِلَى عَدُوٍّ يَتَجهَّمُنِي؟ [حديث]: يلقاني بالغلظة والوجه الكريه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَجَهَّمَ - [ج هـ م]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَجَهَّمْتُ، أَتَجَهَّمُ، مص. تَجَهُّمٌ. 1. "تَجَهَّمَهُ بِمُجَرَّدِ مَا رَآهُ" : اِسْتَقْبَلَهُ بِوَجْهٍ عَبُوسٍ. " تَجَهَّمَ لَهُ". 2. "تَجَهَّمَ عَدُوَّهُ": وَاجَهَهُ بِمَا يَكْرَهُ. إِلَى مَنْ تَكِلُنِي إِلَى عَدُوٍّ يَتَجَهَّمُنِي (حديث).
تَجَهُّمٌ - [ج هـ م]. (مص. تَجَهَّمَ). "رَآهُ فِي تَجَهُّمٍ": فِي عُبُوسٍ. "وَجَدَهُ فِي لَحْظَةِ تَجَهُّمٍ وَغَضَبٍ".