Arabische Wortbedeutungen

تخمر

Die Bedeutung von „تخمر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تخمَّرَ/ تخمَّرَ بـ يتخمّر، تخمُّرًا، فهو متخمِّر، والمفعول متخمَّر به • تخمَّرَ العجينُ: مُطاوع خمَّرَ: اختمر، انتفخ بفعل الخمير، صار خميرًا. • تخمَّرَ عصيرُ العنب: اختمر، صار خمْرًا. • تخمَّرَت المرأةُ/ تخمَّرت المرأةُ بالخِمار: اخْتمرت، لبست الخِمارَ. • تخمَّرَت الفكرةُ: اختمرت، اكتملت، نضجت.
تخمُّر [مفرد]: 1- مصدر تخمَّرَ/ تخمَّرَ بـ. 2- (كم) تحلّل المواد العضوية بواسطة أنزيمات الكائنات الحية، أو تفاعل كيميائيّ يغيِّر السكر إلى كحول.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَخَمُّرٌ - [خ م ر]. (مص. تَخَمَّرَ). 1. "تَخَمُّرُ الْمَرْأَةِ" : لِبَاسُهَا الخِمَارَ. 2. "تَخَمُّرُ العَجِينِ" : عَمَلُ الخَمِيرِ فِيهِ. 3. "تَخَمُّرُ الفِكْرَةِ" : اِكْتِمَالُهَا .
تَخَمَّرَ - [خ م ر]. (ف: خما. لازم). تَخَمَّرَتْ، تَتَخَمَّرُ، تَخَمَّرِي، مص. تَخَمُّرٌ. 1. "تَخَمَّرَتِ الْمَرْأَةُ" : لَبِسَتِ الخِمَارَ، الحِجَابَ. 2. "تَخَمَّرَ العَجِينُ" : عَمِلَ فِيهِ الخَمِيرُ عَمَلَهُ. 3. "تَخَمَّرَتِ الفِكْرَةُ" : اِكْتَمَلَتْ .