Arabische Wortbedeutungen

خمرة

Die Bedeutung von „خمرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خَمْرة [مفرد]: ج خَمَرات وخَمْرات وخُمور: خَمْر، شراب مصنوع من عصير الفاكهة المخمَّر، يُسْكِر شاربه ويغيّب عقله.
خُمْرة [مفرد]: ج خُمُرات وخُمْرات وخُمَر: 1- ما خالط الإنسان من سُكْرِ الخمر وصداعِها. 2- ما يُجعل في العجين ونحوه من الخميرة.
خِمْرَة [مفرد]: ج خِمْرات: 1- اسم هيئة من خمَرَ: لِبْسَة الاختمار "أقبلت في خِمرة أنيقة". 2- ما خامرك من الرائحة الطيبة "هذه المرأة طيِّبة الخِمْرة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خُمْرَةٌ - ج: خُمَرٌ. [خ م ر]. 1. "بِهِ خُمْرَةٌ" : خُمارٌ، صُدَاع، أَلَمُ الخَمْرِ. 2. "طَلَتْ وَجْهَهَا بِخُمْرَةٍ" : غُمْرَةٌ، أَخْلاَطٌ مِنَ الطِّيبِ تَطْلِي بِهَا الْمَرْأَةُ وَجْهَهَا لِيَحْسُنَ لَوْنُهَا. 3. "خُمْرَةُ العَجِينِ" : مَا يُجْعَلُ فِي العَجِينِ وَنَحْوِهِ مِنَ الْخَمِيَرةِ. 4. "خُمْرَةُ النَّبِيذِ" : عَكَرُهُ، أَيْ مَا خَثُرَ مِنْهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خمرة. ١-خمر. ٢-من الناس: جماعتهم وكثرتهم. ٣-ما خامر الإنسان من الرائحة الطيبة. خمرة. ج خمر. ١-ما خمر فيه من الآنية. ٢-صداع الخمر وألمها. ٣-عكر النبيذ. ٤-ما خامر الإنسان من الرائحة الطيبة. ٥-من العجين أو نحوه: ما يجعل فيه من الخميرة. ٦-حصيرة تنسج من أغصان النخل. ٧-«خمرة اللبن»: روبته التي تجعل فيه ليروب سريعا. خمرة. ما خامر الإنسان من الرائحة الطيبة.