Arabische Wortbedeutungen

تربع

Die Bedeutung von „تربع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تربَّعَ/ تربَّعَ بـ/ تربَّعَ في يتربَّع، تربُّعًا، فهو مُتربِّع، والمفعول مُتربَّع به • تربَّعتِ الماشيةُ: أكلت الربيعَ. • تربَّع الشَّخصُ بالمكان: أقام به فصلَ الربيع. • تربَّع الشَّخصُ في جِلْسَتِه: ثنى قدميه تحت فخذيه مخالفًا لهما "تربَّع على البساط- تربَّع في جلوسه"| أنت مُتربِّعٌ في قلبي: ملأ حُبُّك جَنَبات قلبي حتى لم يدَع لغيرك مكانًا- تربَّع على العَرْش: تسلَّم الحكم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَبَّعَ - [ر ب ع]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَرَبَّعْتُ، أَتَرَبَّعُ، تَرَبَّعْ، مص. تَرَبُّعٌ. 1. "تَرَبَّعَ الفَقِيهُ فِي جَلْسَةٍ" : ثَنَى قَدَميْهِ تَحْتَ فَخِذَيْهِ. 2. "تَرَبَّعَ الْمَلِكُ عَلَى عَرْشِ أَسْلاَفِهِ": جَلَسَ عَلَيْهِ. 3. "تَرَبَّعَ بِالْمَكاَنِ" : أَقَامَ فِيهِ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ. 4. "تَرَبَّعَتِ الَماشِيَةُ" : أَكَلَتِ الرَّبِيعَ. 5. "تَرَبَّعَ الحَجَرَ" : رَفَعَهُ.
تَرَبُّعٌ - [ر ب ع]. (مص. تَرَبَّعَ). 1. "التَّرَبُّعُ فيِ الجَلْسَةِ": ثَنْيُ القَدَمَيْنِ تَحْتَ الفَخِذَيْنِ. 2. "تَّرَبُّعُ الْمَلِكِ عَلى عَرْشِهِ" : جُلُوسُهُ. 3. "التَّرَبُّعُ بِالْمَكَانِ" : الإِقَامَةُ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ. 4. "تَّرَبُّعُ الْمَاشِيَةِ" : أَكْلُهَا الرَّبِيعَ .