Arabische Wortbedeutungen

ترفع

Die Bedeutung von „ترفع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ترفَّعَ/ ترفَّعَ على/ ترفَّعَ عن يترفَّع، ترفُّعًا، فهو مُترفِّع، والمفعول مُترفَّع عليه • ترفَّعَ البِناءُ: تعلّى وارتفع "ترفَّع إلى الدَّرجة الرَّابعة: ارتفع". • ترفَّعَ على زملائه: تكبَّر وتعالى. • ترفَّعَ الشَّخصُ عن الشَّيء: تنزَّه وتعلَّى وأنف "ترفَّع عن الدَّنايا/ الكذب- نفسٌ مُترفِّعة عن صغائر الأمور".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَفَّعَ - [ر ف ع]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَرَفَّعْتُ، أَتَرَفَّعُ، تَرَفَّعْ، مص. تَرفُّعٌ. 1. "تَرَفَّعَ عَنْ أَصْدِقَائِهِ" : تَعَلَّى، شَعَرَ بِالغُرُورِ. 2. "تَرَفَّعَ عَنِ الدَّنَايَا" : تَنَزَّهَ. "تَرَفَّعَ عَنِ الصَّغَائِرِ". 3. "تَرَفَّعَ السِّتَارَ" : رَفَعَهُ. 4. "تَرَفَّعَ الطَّائِرُ" : اِرْتَفَعَ .
تَرَفُّعٌ - [ر ف ع] . (مص. تَرَفَّعَ). 1. "أَظْهَرَ تَرَفُّعاً" : تَعَالِياً وَتَكَبُّراً، الشُّعُورُ بِالغُرُورِ. 2. "التَّرَفُّعُ عَنِ الخَطَايَا" : التَّنَزُّهُ عَنْهَا. 3. "تَرَفُّعُ السِّتَارِ" : رَفْعُهُ. 4. "تَرَفُّعُ الطَّائِرِ" : اِرْتِفَاعُهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ترفع ترفعا. ( رفع) ١- إرتفع.٢٠١٠تعلى، تنزه: «ترفع عن الدنية». ٣-ه أو الشيء: رفعه.