Arabische Wortbedeutungen

تزود

Die Bedeutung von „تزود“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تزوَّدَ/ تزوَّدَ بـ يتزوَّد، تزوُّدًا، فهو مُتزوِّد، والمفعول مُتزوَّد به • تزوَّد الشَّخْصُ: مُطاوع زوَّدَ: اتّخذ زادًا "تزوّدوا من الدنيا للآخرة- تزوَّدت العائلة لسفرها- {وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى}". • تزوَّد بالوقود: أخذ منه ما يحتاج إليه "تزوَّد الطالب بالكتب- تزوّد بالمواد الغذائيَّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَزَوَّدَ - [ز و د]. (ف: خما. لازم . م بحرف ). (تَزَوَّدْتُ، أَتَزَوَّدُ، تَزَوَّدْ، مص. تَزَوُّدٌ. 1. "تَزَوَّدَ الْمُسَافِرُ" : اِتَّخَذَ زَاداً. البقرة آية 179 وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى (قرآن). 2. "تَزَوَّدَ بِكُلِّ مَا هُوَ ضَرُورِيٌّ لِرِحْلَتِهِ الطَّوِيلَةِ" : حَمَلَ الزَّادَ وَالْمُؤَنَ.
تَزَوُّدٌ - [ز و د]. (مص. تَزَوَّدَ). "تَزَوُّدُ الْمُسَافِرِ بِمَا يَلْزَمُ مِنْ زَادٍ" : حَمْلُهُ الزَّادَ وَالْمُؤَنَ، تَمَوُّنُهُ.