Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تشارك

Die Bedeutung von „تشارك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تشاركَ/ تشاركَ في يتشارك، تشارُكًا، فهو مُتشارِك، والمفعول مُتشارَك فيه • تشاركت دولتان: تحالفتا، أو صار بينهما شَرِكة. • تشارك الرَّجلان في التِّجارة: اشتركا، كان لكلّ منهما نصيب فيها "تشاركا في المسئوليّة/ السلطة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَشَارَكَ - [ش ر ك]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَشَارَكْتُ، أَتَشَارَكُ، تَشَارَكْ، مص. تَشَارُكٌ. 1. "تَشَارَكَ التَّاجِرَانِ" : صَارَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُا شَرِيكاً لِلآخَرِ. 2. "تَشَارَكُوا فِي الحُكْمِ" : اِقْتَسَمُوا الحُكْمَ. 3. "تَشَارَكُوا فِي العَمَلِ الثَّقَافِيِّ": تَعَاوَنُوا، تَضَامَنُوا عَلَى أَسَاسِ اقْتِسَامِ الْمَهَامِّ عَلَى قَدَمِ الْمُسَاوَاةِ.
تَشَارُكٌ - [ش ر ك]. (مص. تَشَارَكَ). 1. "قَرَّرَا التَّشَارُكَ فِي التِّجَارَةِ" : صَيْرُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَرِيكاً لِلآخَرِ. 2. "التَّشَارُكُ فِي الحُكْمِ" : اِقْتِسَامُهُ. 3. "التَّشَارُكُ فِي العَمَلِ الثَّقَافِيِّ" : التَّعَاوُنُ، التَّضَامُنُ فِي إِنْجَازِهِ عَلَى قَدَمِ الْمُسَاوَاةِ.