Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تشكى

Die Bedeutung von „تشكى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تشكَّى/ تشكَّى من يتشكَّى، تَشَكَّ، تشكّيًا، فهو مُتشكٍّ، والمفعول مُتشكًّى • تشكَّى حظَّه: اشتكاه، أظهر استياءَه وتكدّرَه. • تشكَّى من الدَّاء: شكا منه، توجّع "*أخي إن تشكَّى من أذًى كنت طِبَّه*".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَشَكَّى - [ش ك و]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَشَكَّى، يَتَشَكَّى، مص. تَشَكٍّ. 1. "تَشَكَّى فِي سَفَرِهِ": مَرِضَ. 2. "تَشَكَّى مِنْ آلامِهِ" : تَأَلَّمَ، تَأَوَّهَ، تَوَجَّعَ. 3. "جَاءَ يَتَشَكَّى إِلَيْهِ" : يَشْكُو.