Arabische Wortbedeutungen

شاكى

Die Bedeutung von „شاكى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شاكى يشاكي، شاكِ، مشاكاةً، فهو مُشاكٍ، والمفعول مُشاكًى • شاكى الرَّجلَ: شكاه، أخبر بإساءته إليه وسوء فعله معه "شاكى جارَه/ أخاه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَاكَى - [ش ك و]. (ف: ربا. متعد). شاكَيْتُ، أُشَاكِي، شَاكِ، مص. مُشَاكَاةٌ. 1. "شَاكَتْهُ إلَى القَاضِي" : رَفَعَتْ عَلَيْهِ دَعْوَىً، شَكَتْهُ. 2. "شَاكَاهُ عَمَّا أَلَمَّ بِهِ" : أخْبَرَهُ عَنْ مَكْرُوهٍ حَلَّ بِهِ.