Arabische Wortbedeutungen

تصاعد

Die Bedeutung von „تصاعد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تصاعدَ يتصاعد، تصاعُدًا، فهو مُتصاعِد • تصاعد الدُّخانُ ونحوه: ذهب إلى أعلى، ارتفع، أو تزايد في الارتفاع "تصاعدتِ الأبخرةُ/ الأسعارُ/ أصواتُ المتظاهرين".
تصاعُد [مفرد]: مصدر تصاعدَ. • التَّصاعُد البلاغيّ: (بغ) ترتيب العبارات والأفكار في الخطابة ترتيبًا تصاعُديًّا من القويّ إلى الأقوى بقصد زيادة التَّأثير.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَصَاعَدَ - [ص ع د]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَصَاعَدَ، يَتَصَاعَدُ، مص. تَصَاعُدٌ. 1. "تَصَاعَدَ الدُّخَانُ فِي الفَضَاءِ" : عَلاَ، اِرْتَفَعَ، صَعِدَ. "تَصَاعَدَ الدَّمُ فِي وَجْهِهِ". 2. "تَصَاعَدَهُ الأَمْرُ" : صَعُبَ عَلَيْهِ.
تَصَاعُدٌ - [ص ع د]. (مص. تَصَاعَدَ). "الأَسْعَارُ فِي تَصَاعُدٍ مُسْتَمِرٍّ" : فِي غَلاَءٍ، فِي ارْتِفَاعٍ.