Arabische Wortbedeutungen

صاعد

Die Bedeutung von „صاعد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صاعِد1 [مفرد]: ج صُعَّد: اسم فاعل من صعِدَ/ صعِدَ إلى/ صعِدَ على/ صعِدَ في.
صاعِد2 [مفرد]: ج صاعِدون وصواعِدُ: 1- اسم فاعل من صعِدَ/ صعِدَ إلى/ صعِدَ على/ صعِدَ في| الجيلُ الصَّاعدُ/ الشَّباب الصَّاعدُ: الجيل الجديد- بلَغ كذا فصاعدًا: أي: فما فوقه- عنق صاعد: طويل- مِنْ الآن فصاعدًا: ابتداء من اليوم إلى ما بعده في المستقبل. 2- طالعٌ، متَّجه أو متحرِّك أو نامٍ لأعلى.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَاعِدٌ، صَاعِدَةٌ - ج: صُعَّدٌ، صَعَدَةٌ، صُعُودٌ،صَاعِدَاتٌ. [ص ع د]. (فا. من صَعِدَ). 1. "طَرِيقٌ صَاعِدٌ" : عَالٍ، مُرْتَفِعٌ. 2. "هُوَ صَاعِدٌ إِلَى قِمَّةِ الْجَبَلِ" : مُرْتَقٍ، طَالِعٌ. "عَمَلٌ يَحْتَاجُ إِلَى عَقْلٍ رَصِينٍ وَهِمَّةٍ صَاعِدَةٍ ". (التوحيدي). 3. "مِنَ الآنَ فَصَاعِداً سَأُحَاسِبُكَ حِسَاباً عَسِيراً" : اِبْتِدَاءً مِنَ الآنَ. 4. "حَقَّقَ رَقْماً قِيَاسِيّاً فَصَاعِداً" : حَقَّقَهُ وَتَجَاوَزَهُ عَمَّا فَوْقَهُ. 5. "الْجِيلُ الصَّاعِدُ" (ج: صَوَاعِدُ): النَّاشِئُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صاعد. ١-فا. ٢-«من الآن فصاعدا»: أي ما بعد الآن. ٣-«بلغ كذا فصاعدا»: أي فما فوقه.