Arabische Wortbedeutungen

تغطية

Die Bedeutung von „تغطية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تغطية [مفرد]: 1- مصدر غطَّى/ غطَّى على| تغطية الدَّيْن أو المصاريف: الموجودات أو الواردات التي توازن الدَّيْنَ وتكفي لتسديده. 2- خطّة أو محاولة تهدف إلى إخفاء شيء "تغطية رصيد/ اختلاس/ نقص موارد". 3- (قص) ما يُدفع ضمانًا لصفقة أو لإنجاح عمليّة ماليّة "تغطية ماليّة- نسبة تغطية المستوردات".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَغْطِيَةٌ - [غ ط و]. (مص. غَطَّى). 1. "حَاوَلَ تَغْطِيَةَ الحَقِيقَةِ" : سَتْرَهَا. 2. "حَضَرَ الصَّحَفِيُّ لِتَغْطِيَةِ أَشْغَالِ الْمُؤْتَمَرِ": لِنَقْلِ أَخْبَارِهِ وَنَتَائِجِهِ وَأَعْمَالِهِ وَنَشْرِها.