Arabische Wortbedeutungen

تلقيح

Die Bedeutung von „تلقيح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تلقيح [مفرد]: 1- مصدر لقَّحَ. 2- (حي) اتِّحاد الأمشاج (الخلايا التناسليّة) الذّكريّة والأنثويّة لتكوين اللاقحة. 3- (طب) تطعيم؛ إدخال ميكروب مرضيّ في الجسم لأغراض طبيّة مُعيَّنة. • تلقيح اصطناعيّ: (طب) عمليّة نقل السائل المنويّ إلى البويضة لغرض التلقيح عن طريق الاتِّصال اللاَّجنسيّ، حيث ينتقل السائلُ المنويّ من الزوج إلى الرَّحم ويتمّ الإخصاب والحمل. • تلقيح ريحيّ/ تلقيح ذاتيّ: (نت) نقل حبوب اللِّقاح من الطَّلع (عضو التذكير) إلى الميسم (عضو التأنيث) بواسطة الرِّياح.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَلْقيحٌ - [ل ق ح]. (مص. لَقَّحَ). 1. "تَلْقيحُ شَجَرَةٍ": لَقْحُها. 2. "تَلْقيحُ العُقولِ" : تَطْعيمُها. "إِنَّ في الْمُحادَثَةِ تَلْقيحاً للعُقُولِ وَتَنْقيحاً لِلأَدَبِ" (التوحيدي). 3. "قَرَّرَتْ وِزارَةُ الصِّحَّةِ تَلْقيحَ كُلَّ الأطْفالِ" : وَضْعَ لَقَاحٍ في الجِسْمِ بِواسِطَةِ إِبْرَةٍ لإكْسابِهِ مَناعَةً، وَهُوَ عِبارَةٌ عَنْ مَصْلٍ مُضادٍّ للأمْراضِ. "التَّلْقيحُ ضَرورِيُّ لِكُلِّ طِفْلٍ".