Arabische Wortbedeutungen

تمنع

Die Bedeutung von „تمنع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تمنَّعَ/ تمنَّعَ بـ/ تمنَّعَ عن يتمنّع، تمنُّعًا، فهو مُتمنِّع، والمفعول مُتمنَّع به • تمنَّعتِ المرأةُ: تردّدت في قبول الأمر. • تمنَّعَ الشَّيءُ: امتنع، تعذّر حصولُه "تمنّع المطرُ في هذا الشِّتاء". • تمنَّع بأبيه: تقوَّى واحتمى به "تمنّع بذويه". • تمنَّع عن التدخين: كفّ عنه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمنُّعٌ - [م ن ع]. (مص. تَمَنَّعَ). 1. "تمَنُّعُ دُخُولِ الغَابَةِ": اِمْتِنَاعُ دُخُولِهَا. 2. "التَّمَنُّعُ بِالأَهْلِ": الاحْتِمَاءُ، التَّقَوِّي بِهِمْ. 3. "التَّمَنُّعُ عَنِ اللَّهْوِ" : الكَفُّ عَنْهُ.
تَمَنَّعَ - [م ن ع]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَمَنَّعْتُ، أتَمَنَّعُ، تَمَنَّعْ، مص. تَمَنُّعٌ. 1. "تَمَنَّعَ صُعُودُ الجَبَلِ" : اِمْتَنَعَ صُعُودُهُ. 2. "تَمَنَّعَ بِأهْلِهِ" : اِحْتَمَى بِهِمْ وَتَقَوَّى. 3. "تَمَنَّعَ عَنِ الَّلهْوِ" : كَفَّ عَنْهُ.