Arabische Wortbedeutungen

تموج

Die Bedeutung von „تموج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تموَّجَ يتموّج، تموُّجًا، فهو مُتموِّج • تموَّج البحرُ وغيرُه: اشتدّ هياجُه واضطرب "تموَّج الزّرعُ- تموّجت صفوفُ المتظاهرين".
تموُّج [مفرد]: 1- مصدر تموَّجَ. 2- أخذ شكل الأمواج في الارتفاع والانخفاض أو الذّبْذَبَة "تموُّج الهواء/ أنسجة/ اللّون- تموُّجات صوتيَّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمَوَّجَ - [م و ج]. (ف: خما. لازم). تَمَوَّجَ، يتَمَوَّجُ، مص. تَمَوُّجٌ. "تَمَوَّجَ البَحْرُ" : تَوَالَتْ أمْوَاجُهُ، مَاجَتْ، اِضْطَرَبَتْ، هَاجَتْ.
تَموُّجٌ - ج: ـات. [م و ج]. (مص. تَمَوَّجَ). 1. "تَمَوُّجُ البَحْرِ" : تَوَالي أمْوَاجِهِ. 2. "تَمَوُّجُ التَّيَّارِ": اِضْطِرَابُهُ، هَيَجَانُهُ. "تَوَلَّدَ بَيْنَ تَمَوُّجَاتِ الأَثِيرِ اهْتِزَازٌ وَارْتِعَاشٌ". (جبران خ. جبران).