Arabische Wortbedeutungen

تنادى

Die Bedeutung von „تنادى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تنادى يتنادَى، تَنادَ، تناديًا، فهو مُتنادٍ • تنادى القومُ: 1- نادَى بعضُهم بعضا، أي تداعوا بصوت مرتفع "تنادوا إلى الاجتماع- تنادى البحّارة- {فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ}: تنادَوا للحرب"| يَوْمُ التناد: يوم القيامة؛ حيث يتنادى أهلُ الجنة وأهل النار، أو تنادى كلّ أمّة برسولها. 2- اجتمعوا في النادي.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَادَى - [ ن د و]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَادَيْتُ، أَتَنَادَى، َتَنَادَى، مص. تَنَادٍ. 1. "تَنَادَى الأَوْلاَدُ فِي السَّاحَةِ": نَادَى بَعْضُهُمْ بَعْضاً. "تَنَادَى الْحَاضِرُونَ لِلاجْتِمَاعِ". 2. "تَنَادَى أَعْضَاءُ الْجَمْعِيَّةِ": اِجْتَمَعُوا فِي النَّادِي.