Arabische Wortbedeutungen

تنزل

Die Bedeutung von „تنزل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تنزَّلَ/ تنزَّلَ عن يَتنزَّل، تنزُّلاً، فهو مُتنزِّل، والمفعول مُتنزَّل عنه • تنزَّل الشَّيءُ: نزل في مُهْلة وتدرُّج "تنزَّلت درجةُ حرارته- {تَنَزَّلُ الْمَلاَئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا}". • تنزَّل عن حقِّه: تنازَل عنه؛ تركه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَزُّلٌ - [ن ز ل]. (مص. تَنَزَّلَ). "تَنَزُّلُ الرَّجُلِ" : نُزُولُهُ فِي مُهْلَةٍ. 1. "التَّنَزُّلُ عَنِ الحَقِّ" : تَرْكُهُ. 2. "سَاعَدَهُ فِي التَّنَزُّلِ" : أيْ جَعْلُهُ يَنْزِلُ.
تَنَزَّلَ - [ن ز ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَنَزَّلْتُ، أتَنَزَّلُ، تَنَزَّلْ، مص. تَنَزُّلٌ. 1. "تَنَزَّلَ الرَّجُلُ" : نَزَلَ فِي مُهْلَةٍ. القدر آية 4 تَنَزَّلُ الْمَلاَئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا . (قرآن). 2. "تَنَزَّلَ عَنِ الحَقِّ" : تَرَكَهُ. 3. "تَنَزَّلَ الوَلَدَ" : جَعَلَهُ يَنْزِلُ.