Arabische Wortbedeutungen

جزئي

Die Bedeutung von „جزئي“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

جُزْئيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى جُزْء: خلاف كُلِّيّ "توازن/ تحليل/ تخطيط/ اقتصاد/ تصنيع/ خُسوف/ كسوف جُزْئيّ"| جُزْئيًّا: إلى حدٍّ ما، بعض الشَّيء- قضاء جُزْئيّ: قضاء عاجل من دون محاكمة سابقة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

جُزْئِيٌّ، جُزْئِيَّةٌ - [ج ز أ]. (مَنْسُوبٌ إِلىَ الجُزْءِ). 1. "تَحْلِيلٌ جُزْئِيٌّ" : تَحْلِيلٌ يَكْتَفِي بِبَعْضِ العَنَاصِرِ. 2. "تَوَصَّلَ الطَّرَفَانِ إِلَى تَسْوِيَةٍ جُزْئِيَّةٍ" : التَّوَصُّلُ إِلَى تَسْوِيَةِ جُزْءٍ مِنَ الْمُشْكِلِ القَائِمِ. 3. " تَقَدَّمَ فِي عَمَلِهِ جُزْئِيّاً" : بَعْضَ التَّقَدُّمِ، إِلَى حَدٍّ مَّا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

جزئي. ١-منسوب إلى الجزء. ٢-من الأشياء: ما يقع تحت حكم الحواس.