Arabische Wortbedeutungen

حاجبة

Die Bedeutung von „حاجبة“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حاجِبَةٌ - 1. "تَمْشي وَهِيَ حاجِبَةٌ وَجْهَها" : ساتِرَةٌ. 2. "وَضَعَ حاجِبَةَ الضَّوْءِ بِجانِبِ سَريرِهِ" : مِصْباحٌ ضَوْئِيٌّ مُغَطّىً لِتَكْثيفِ الضَّوْءِ حَوْلَهُ. 3. "حاجِبَةُ الشَّمْسِ" : جِهازٌ لِحِمايَةِ العَيْنِ مِنْ أَشِعَّةِ الشَّمْسِ. "مَدَّ أَسْعَدُ يَدَهُ فَأَنْزَلَ حاجِبَةَ الشَّمْسِ". (غسان كنفاني).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حاجبة. «حاجبة الشمس أو الضوء»: جهاز يحمي العيون من أشعة الشمس أو من الضوء، ج حواجب.