Arabische Wortbedeutungen

حوزة

Die Bedeutung von „حوزة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَوْزَة [مفرد]: ج حَوْزات وحَوَزات • حَوْزَة الرَّجُلِ: ملكه "في حوزته أشياء ثمينة/ وثائق"| حَوْزَة الشَّيخ: مجلسه الذي يلقي على مريديه فيه العلم- في حوزته/ في حوزة يده: يملكه، أو عنده. • حَوْزَة الإسلام: حدوده ونواهيه "فلان يحمي حوزةَ الإسلام"| حَوْزَة البلد: ترابه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَوْزَةٌ - [ح و ز]. 1. "الكِتَابُ فِي حَوْزَتِهِ" : بَيْنَ يَدَيْهِ، فِي مَكْتَبَتِهِ، في مِلْكِهِ . 2. "يُدَافِعُ عَنْ حَوْزَةِ الوَطَنِ" : عَنِ حِيَاضِ الوَطَنِ. 3. "حَوْزَةُ الإسْلاَمِ" : حُدُودُهُ وَنَواهِيهِ.