Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

حياء

Die Bedeutung von „حياء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَياء [مفرد]: 1- مصدر حيِيَ من| ذاب حياءً: غلبه الحياءُ. 2- رحم الناقة. 3- فَرْج ذوات الظّلف والخُفّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَيَاءٌ - [ح ي ي]. (مص. حَيِيَ). 1. "يَتَّسِمُ بِالحَيَاءِ وَالوَقَارِ" : الاحْتِشَامِ، الاسْتِحْياءِ. "لاَ حَيَاءَ فِي الدِّينِ". 2. "هُوَ قَلِيلُ الحَيَاءِ" : وَقِحٌ، سَفِيهٌ. 3. "هَذِهِ قِلَّةُ الحَيَاءِ" : سَفَاهَةٌ، وَقَاحَةٌ. "إذَا ذَهَبَ الحَيَاءُ عَمَّ البَلاَءُ" الحَيَاءُ مِنَ الإيمَانِ (حديث).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حياء. ١-مص. حيي. ٢-إستحياء، إحتشام، خجل. ٣-توبة. ٤-رحم الناقة والشاة، ج أحيية وحي وحي. ٥-مطر. ٦-خصب. ٧-نبات..