Arabische Wortbedeutungen

خفة

Die Bedeutung von „خفة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خِفَّة [مفرد]: مصدر خفَّ1/ خفَّ إلى/ خفَّ على/ خفَّ عن/ خفَّ في/ خفَّ لـ| خِفَّة الدَّم/ خِفَّة الرُّوح/ خِفَّة الظِّلّ: لطف، رقة، تعبير يقال لمن له نفس مَرِحة- خِفَّة العقل: الطّيش- خِفَّة اليَد: مهارة يدويّة في تنفيذ الخدَع والحِيَل بسرعة لا يمكن ملاحظتها، مهارتها في العمل.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خِفَّةٌ - [خ ف ف]. (مص. خَفَّ). 1. "خِفَّةُ الوَزْنِ" : قِلَّةُ ثِقْلِهِ. 2. "فِي حَرَكَاتِهِ خِفَّةٌ" : طَيْشٌ، حُمْقٌ. "يَتَكَلَّمُ بِخِفَّةٍ لاَيُحْسَدُ عَلَيْهَا". 3. "مَعْرُوفٌ بِخِفَّةِ اليَدِ" : بِالسَّرِقَةِ، بِالشَّعْوَذَةِ. 4. "خِفَّةُ حَرَكَاتِهَا تَجْعَلُهَا فِي مُنْتَهَى الجَمَالِ" : رَشَاقَةُ حَرَكَاتِهَا. 5. "مَحْبُوبٌ لِخِفَّةِ دَمهِ أَوْ رُوحِهِ" : مَحْبُوبٌ لِلُطْفِهِ، مُسْتَمْلَحٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خفة. ١-مص. خف. ٢-قلة الثقل في الأشياء. ٣-طيش. ٤-حمق، غباوة. ٥-سرعة في العمل أو نحوه.