Arabische Wortbedeutungen

خلاق

Die Bedeutung von „خلاق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خَلاق [مفرد]: حظّ ونصيب وافر من الخير والصلاح "{وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنْ خَلاَقٍ}"| لا خَلاق له: لا رغبة له في الخير، ولا صلاح في الدين.
خلاّق [مفرد]: صيغة مبالغة من خلَقَ2: كثير الإبداع والابتكار "عقل/ خيال خلاَّق- {أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَى وَهُوَ الْخَلاَّقُ الْعَلِيمُ}". • الخلاَّق: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الخالق خَلْقًا بعد خَلْق، أو الذي من شأنه أن يَخلُق إلى آخر الدَّهر "{إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلاَّقُ الْعَلِيمُ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَلاَّقٌ - [خ ل ق]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). 1. "هُوَ اللهُ الخَلاَّقُ" : صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللهِ تَعَالَى. 2. "هُوَ فَنَّانٌ خَلاَّقٌ" : مُبْدِعٌ. "أَدِيبٌ أَوْ رَسَّامٌ خَلاَّقٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خلاق. نصيب من الخير والسعادة. خلاق. ١-كثير الخلق. ٢-مبدع: «أديب خلاق». خلاق. أملس. خلاق. نوع من الطيب أعظم أجزائه من الزعفران.