Arabische Wortbedeutungen

ذكو

Die Bedeutung von „ذكو“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ذكُوَ يَذكُو، اذْكُ، ذكاءً وذكاوةً، فهو ذكيّ • ذكُو فلانٌ: كان سريع الفهم، والإدراك، متوقِّد البديهة "يتمّيز الأطفالُ بذكاوة شديدة". • ذكُو قلبُه: حَيَّ بعد بَلادَةٍ.
ذُكُوّ [مفرد]: مصدر ذَكَا2.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ذكُوَ - [ذ ك و]. (ف: ثلا. لازم). ذَكُوَ، يَذْكُو، مص. ذَكاءٌ، ذَكاوَةٌ. "ذَكُوَ الوَلَدُ" : اِشْتَدَّتْ نَباهَتُهُ وَذَكاؤُهُ بَعْدَ خُمولٍ وَبَلادَةٍ، ذَكِيَ، ذَكَى.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

إبن ذكاء. (ذكو) الصبح. أذكى إذكاء. (ذكو) ١-النار أو نحوها: أوقدها وسعرها. ٢-الحرب: أشعل نارها. إستذكى استذكاء. (ذكو) ١-ت النار: اشتد لهبها. ٢-النار: أشعلها. ٣-ت الشمس: اشتدت حرارتها. ٤-ت الحرب: اشتعلت نارها. ذكا يذكو: ذكوا وذكا وذكاء. (ذكو) ١-ت النار: اشتد لهيبها. ٢-ت الشمس: اشتدت حرارتها. ٣-ت الحرب: اشتعلت نارها. ذكا يذكو: ذكاء. (ذكو) ١-المسك: طابت رائحته. ٢-ت الرائحة: انتشرت. ذكا يذكو: ذكا وذكاة. (ذكو) الذبيحة: ذبحها. ذكى يذكى: ذكاء. (ذكو) كان سريع الفطنة. ذكى تذكية. (ذكو) ١-النار: أشعلها. ٢-الحرب: أشعل نارها. ٣-الذبيحة: ذبحها. ٤-كبر في العمر. ٥-سمن. ذكو يذكو: ذكاء وذكاوة. كان سريع الفطنة.