Arabische Wortbedeutungen

رائحة

Die Bedeutung von „رائحة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رائحة [مفرد]: ج رَوَائحُ: 1- مؤنَّث رائح. 2- ما يُشَمُّ سواء كان طيبًا أو نتِنًا "رَجُل طيّبُ الرائحة- الماء عديم اللَّون وعديم الرائحة"| تفوح رائحته: يظهر عدمُ صدقِه، يوحي بالشرِّ والفساد- ما في وجهه رائحة دمّ: لا يستحيي ولا يقدِّر. 3- ماشية| ما له سارحة ولا رائحة: ليس له أي شيء من المواشي، ما له شيء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَائِحَةٌ - ج: رَوَائِحُ. [ر و ح]. "تَنْبَعِثُ مِنْهَا رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ": مَا يُسْتَنْشَقُ، مَا يُشَمُّ. "اِسْتَنْشَقَ رَائِحَةً كَرِيهَةً" "هُوَ كَرِيهُ الرَّائِحةِ" : عَكسُهُ زَكِيُّ الرَّائِحَةِ "رَائِحَةٌ خَبِيثَةٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رائحة. ج روائح. ١-مص. راح يروح. ٢-م رائح. ٣-هواء محبوس في جسم يخرج منه فيتنشق: «رائحة عطرية، رائحة خبيثة». ٤-واحدة الروائح.