Arabische Wortbedeutungen

راس

Die Bedeutung von „راس“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَاسٍ، الرَّاسِي، رَاسِيَةٌ - ج: رَوَاسٍ، الرَّواسِي، رَاسِياتٌ. [ر س و]. 1. "مَازَالَتِ السَّفِينَةُ رَاسِيَةً فِي المِينَاءِ" : ثَابِتَةً. 2. "قِدْرٌ رَاسِيَةٌ" : لاَ تَبْرَحُ مَكَانَهَا وَلاَ يُطَاقُ تَحوِيلُهُا لِعِظَمِها. سبأ آية 13 وجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدورٍ رَاسِياتٍ (قرآن). 3. "الرَّاسِيَاتُ" : الجِبَالُ الثَّوابِتُ.
رَاسَ - [ر و س]. (ف: ثلا. لازمتع). رُسْتُ، أروسُ، رُسْ، مص. رَوْسٌ، رَيَسَانٌ. 1. "رَاسَ الرَّجُلُ" : تَبَخْتَرَ. 2. "رَاسَ السَّيْلُ الغُثَاءَ" : جَمَعَهُ وَحَمَلَهُ. 3. "راسَ القَوْمَ" : صارَ رَئِيسَهُمْ. 4. "راسَ عَدُوَّهُ" : غَلَبَهُ. 5. "راسَ عَمَلَهُ" : ضَبَطَهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

راس (الراسي) . ج رواس. ١-فا. ٢-من الجبال: الثابت.