Arabische Wortbedeutungen

رحيم

Die Bedeutung von „رحيم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَحيم [مفرد]: ج رحيمون ورُحَماء: صيغة مبالغة من رحِمَ: كثير الرّحمة والشفقة "أبٌ/ شيخٌ رحيم- إنه حاكم عادل بين الناس، رحيم بالضعفاء- {أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ}". • الرَّحيم: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الرَّفيق بالمؤمنين، والعاطف على خلقه بالرِّزق، والمثيب على العمل "{الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}". • القتل الرَّحيم: إنهاء حياة المرضى الميئوس من شفائهم طبِّيًّا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَحِيمٌ - ج: رُحَمَاءُ. [ر ح م]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "هُوَ اللَّهُ الرَّحِيمُ" : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الحُسْنَى، أيْ كَثِيرُ الرَّحْمَةِ. "بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ" "هُوَ رَحِيمٌ بِعِبَادِهِ". 2. "عَبْدُ الرَّحِيمِ" : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

رحيم. ج رحماء. ١-ذو رحمة. ٢-مرحوم. ٣-من أسماء الله الحسنى.