المعجم الوسيط
al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo
(زَأَفَهُ) -َ زَأْفًا: أَعْجَلَهُ.
(أَزْأَفَ) عليه: أَجْهَزَ. و- فلانًا بَطْنُهُ: أَثقله فلم يستطع الحركة.
(الزُّؤَافُ): الإِعْجَالُ. ومَوْتٌ زُؤَافٌ: سريعٌ.
Arabische Wortbedeutungen
زأف
Die Bedeutung von „زأف“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
لسان العرب
Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)
زأف: زأَفَه يَزْأَفُه زَأْفاً: أَعْجَله. وَقَدْ أَزْأَفْتُ عَلَيْهِ أَي أَجْهَزْتُ عَلَيْهِ. وَمَوْتٌ زُؤَاف وزُؤامٌ: كَريه، وَقِيلَ: وحِيٌّ. وأَزْأَفَ فُلَانًا بطنُه: أَثْقَلَه فَلَمْ يَقْدِر أَن يتحرّك.