Arabische Wortbedeutungen

سارية

Die Bedeutung von „سارية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سارِية [مفرد]: ج ساريات وسوارٍ: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل سرَى1/ سرَى بـ/ سرَى على وسرَى2| الأمراض السَّارية: الأمراض المُعْدية- لائحة سارية: لائحة داخليّة تعتبر نافذة المفعول ما لم يتم تعديلها أو إلغاؤها. 2- عمود ينصب في وسط السفينة يعلَّق عليه الشَّراع "حبل السَّارية: حبل لبَسْط شراع السَّفينة". 3- عمود يُرفع عليه العَلَم "رفعنا السَّواري تحت العَلَم ... نُباهي به ويُباهي بنا". 4- سحابة.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سارية. ج سوار. ١-م ساري. ٢-جماعة من الناس تسير ليلا. ٣-سحابة تأتي ليلا. . ٤-مطرة تسقط ليلا. ٥-أسطوانة. ٦-عمود ينصب في وسط السفينة ويعلق عليه الشراع. ٧-«الأمراض السارية»: أمراض تنتقل من شخص إلى آخر بالعدوى فتنتشر.