Arabische Wortbedeutungen

سرك

Die Bedeutung von „سرك“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(سَرِكَ)-َ سَرَكًا: ضَعُفَ بدَنُه بعدَ قُوّة. (تَسَارَكَ) في المشي: أَبطَأ من هُزالٍ وإعْياء. (السَّرْكي): صَكُّ المعاش. و- دفتر تسليم الرسائل وتسلُّمِها. و- دفتر العُمال اليومي. (كله دخيل).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

سرك: السَّرْوَكَةُ: رَدَاءَةُ الْمَشْيِ وَإِبْطَاءٌ فِيهِ مِنْ عَجَف أَو إِعْيَاءٍ، وَقَدْ سَرْوَكَ. ابْنُ الأَعرابي: سَرِكَ الرجلُ إِذَا ضَعُفَ بَدَنُهُ بَعْدَ قوَّة. ابْنُ السِّكِّيتِ: تَسارَكْتُ فِي الْمَشْيِ وتَسَرْوَكْتُ وسَرْوَكْتُ، وَهُمَا رَدَاءَةُ الْمَشْيِ مِنْ عَجَفٍ وإعياء.