Arabische Wortbedeutungen

سقاء

Die Bedeutung von „سقاء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سِقاء [مفرد]: ج أَسْقية، جج أساقٍ: قربة، وعاء من جلد يوضع فيه الماء أو اللّبن ونحوهما "سِقاء لَبنٍ حليب".
سَقّاء [مفرد]: ج سَقَّاءون، مؤ سَقّاءة وسَقّاية: من حرفته حمل الماء إلى المنازل ونحوها "انتهى عهد السّقّائين".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سِقَاءٌ - ج: أسْقِيَةٌ. [س ق ي]. "يَحْمِلُ مَعَهُ سِقَاءً فِي كُلِّ أَسْفَارِهِ" : وِعَاءً مِنْ جِلْدٍ لِلْمَاءِ. "لَمْ يَكُنْ يَمْلِكُ فِي سَفَرِهِ إلاَّ سِقَاءَ لَبَنٍ".
سَقَّاءٌ - [س ق ي]. (صِيغَةُ فعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). "يَطُوفُ السَّقَّاءُ بَيْنَ النَّاسِ" : مَنْ يَحْمِلُ الْمَاءَ إلَيْهِمْ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سقاء. من يحمل الماء إلى الناس. سقاء. وعاء من جلد يوضع فيه الماء أو نحوه، ج أسقية وأسقبات وأساق.