Arabische Wortbedeutungen

شاغل

Die Bedeutung von „شاغل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شاغلَ يشاغل، مشاغلةً، فهو مُشاغِل، والمفعول مُشاغَل • شاغلتِ الأمُّ طفلَها: ألهته وشغلته.
شاغِل [مفرد]: ج شاغلون وشواغِلُ: 1- اسم فاعل من شغَلَ. 2- ما يملأ فكرَ الشَّخص وعقلَه وقلبَه "وجد فيه شاغلاً عن الهوى- هموم شاغلة"| شغلتْهُ الشَّوَاغِلُ: انشغل بما هو فيه عن غيره- شُغْل شاغل: ما يستأثر باهتمام الإنسان وينصرف إليه كلِّيًّا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَاغِلٌ - ج: شَوَاغِلُ. [ش غ ل]. (فا.من شَغَلَ). "شُغْلُهُ الشَّاغِلُ" : هَمُّهُ الأوَّلُ عَلَى كُلِّ مَا عَدَاهُ. "يُقَالُ الطَّبِيعَةُ حَيَّةٌ وَالنَّفْسُ حَيَّةٌ (....) فإنَّ هَذَا وَمَا أشْبَهَهُ شَاغِلٌ لِقَلْبِي".(التوحيدي) "لَمْ يَكُنْ لِكُلِّ شَواغِلِ الحَيَاةِ أَنْ تَعوقَهُ عَنْ تَحْصِيلِ العِلْمِ".