Arabische Wortbedeutungen

شافه

Die Bedeutung von „شافه“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شافهَ يشافه، مشافهةً وشِفاهًا، فهو مُشافِه، والمفعول مُشافَه • شافَه الرَّجُلُ الرَّجُلَ: خاطبه وتكلّم معه وجهًا لوجه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَافَهَ - [ش ف هـ]. (ف: ربا. متعد). شَافَهْتُ، أُشَافِهُ، شَافِهْ، مص. مُشَافَهَةٌ. 1. "شَافَهَهُ أمَامَ الجُمْهُورِ" : خَاطَبَهُ مُتَكَلِّماً مَعَهُ. 2. "أرَادَ أنْ يُخْبِرَهُ بِسِرٍّ فَشَافَهَهُ" : قَرَّبَ شَفَتَهُ مِنْ شَفَتِهِ وَكَلَّمَهُ. 3. "شَافَهَ الأمْرَ" : قَرُبَ مِنْهُ. "شَافَهَ مَحَلَّ سُكْنَاهُ" "شافَهَ البَلَدَ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شافه. ١-فا. ٢-عطشان.