Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

صارخ

Die Bedeutung von „صارخ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صارِخ [مفرد]: 1- اسم فاعل من صرَخَ| صارخة الاستغاثة: صوتها. 2- بارزٌ، واضحٌ، حادٌّ "لون/ انتقامٌ صارخ- حقيقةٌ صارِخةٌ- ظُلمٌ صارخ: قويّ فادح".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَارِخٌ، صَارِخَةٌ - ج: ـون، ـات. [ص ر خ]. (فا. من صَرَخَ). 1. "لَوْنٌ صَارِخٌ" : بَارِزٌ. 2. "ظُلْمٌ صَارِخٌ" : وَاضِحٌ بَيِّنٌ لِحِدَّتِهِ. 3. "جَاءَ صَارِخاً أَهْلَهُ" : مُسْتَغِيثاً. 4. "سَمِعْتُ صَارِخَةَ القَوْمِ" : أَيْ صَوْتَ اسْتِغَاثَتِهِمْ. 5. "حَقِيقَةٌ صَارِخَةٌ" : دَامِغَةٌ. 6. "لَوْنٌ صَارِخٌ" : لَوْنٌ جَذَّابٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صارخ. ١-فا. ٢-ديك. ٣-مستغيث. ٤-مغيث، معين.