Arabische Wortbedeutungen

صحوة

Die Bedeutung von „صحوة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صَحْوة [مفرد]: ج صَحَوات وصَحْوات: اسم مرَّة من صحَا: وعي وشعور وإدراك "صَحْوة المريض/ النائم- الصّحْوة الإسلاميَّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَحْوَةٌ - ج: صَحَوَاتٌ. [ص ح و]. (اِسْمُ الْمَرَّةِ مِنَ الصَّحْوِ). 1. "صَحْوَةُ النَّائِمِ" : يَقَظَتُهُ. 2. "صَحْوَةُ النَّهارِ": اِرْتِفاعُ النَّهارِ. "يُعَانِقُ وَجْهَ الشَّمْسِ فِي صَحْوَةِ النَّهَارِ" (م. ل. المنفلوطي). 3. "الصَّحْوَةُ الإِسْلاَمِيَّةُ" : الوَثْبَةُ، اليَقَظَةُ.