Arabische Wortbedeutungen

ضرورة

Die Bedeutung von „ضرورة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ضَرورة [مفرد]: ج ضَرُورات وضَرَائِرُ: 1- حاجة "تضامُن الدول العربيَّة أصبح ضرورةً حيويّة"| الضَّرورات تبيح المحظورات: الحاجات الملحّة تجيز ما لا يجوز- الضَّرورة القصوى/ الضَّرورة الملحَّة: الحاجة البالغة الشدّة- بالضَّرورة: وجوبًا، حَتْمًا- عند الضَّرورة: عند الحاجة. 2- مشقّة، شدّة لا رادّ لها "للضَّرورة أحكام". • الضَّرُورة: اسم لما يتميَّز به الشّيء من وجوب أو امتناع، وهي خلاف الجواز| المعلوم بالضَّرورة: الثابت بصفة قطعيّة. • الضَّرورة الشِّعريَّة: (عر) الحالة الدَّاعية إلى استعمال ما لا يُستعمل في النَّثر كتنوين الممنوع من الصرف، وهي رخصة مُنحت للشُّعراء كي يَخرجوا بها عن بعض قواعد اللُّغة عندما تعرض لهم كلمة لا يؤدّي معناها في موقعها سواها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ضَرُورَةٌ - ج: ات، ضَرَائِرُ. [ض ر ر]. 1. "لاَ ضَرُورَةَ لِذَلِكَ" : لاَ حَاجَةَ. "عِنْدَ الضَّرُورَةِ". 2. "بِالضَّرُورَةِ" : وُجُوباً. 3. "لِلضَّرُورَةِ أَحْكَامٌ" : مَا يَكُونُ مُلِحّاً لِلإِنْسَانِ وَبِهِ حَاجَةٌ يَجْعَلُ لَهُ حُكْماً مُنَاسِباً. "الضَّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ". 4. "دَفَعَتْهُ الضَّرُورَةُ القُصْوَى إِلَى ذَلِكَ" : الْحَاجَةُ الْمُلِحَّةُ وَقَدْ بَلَغَتْ أَقْصَاهَا، الشِّدَّةُ. 5. "الضَّرُورَةُ الشِّعْرِيَّةُ" : الْحَالَةُ الَّتِي تَفْرِضُ عَلَى الشَّاعِرِ أَنْ يَلْتَجِئَ إِلَى اسْتِعْمَالِ مَا لاَ تُجِيزُهُ قَوَاعِدُ اللُّغَةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ضرورة. ج ضرائر. ١-حاجة. ٢-شدة. ٣-في الشعر: حاجة الشاعر إلى ارتكاب ما لا يجوز في النثر.