Arabische Wortbedeutungen

طعمة

Die Bedeutung von „طعمة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

طُعْمَة [مفرد]: ج طُعُمات وطُعْمات وطُعَم: 1- طَعام، مأدُبةَ "قدّم طُعمة لعابر سبيل"| أصبح طُعمةً للنِّيران: احترق- طُعْمة لمدافِع الحرْب: عُرْضة لها. 2- رِزق، مكْسب "فلان عفيف الطُّعمة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

طِعْمَةٌ - ج: طِعَمٌ .[ط ع م]. "هَذِهِ الأَرْضُ طُعْمَةٌ لَكَ وَطِعْمَةٌ". (التوحيدي): الْجِهَةُ الَّتِي مِنْهَا يُرْتَزَقُ .
طُعْمَةٌ - ج: طُعَمٌ. [ط ع م]. 1. "طُعْمَةُ الإِنْسَانِ" : رِزْقُهُ. 2. " أَكْرَمْتُهُمْ طُعْمَةً لَذِيذَةً" : أَيْ كُلُّ مَا يُطْعَمُ. 3. "هُوَ طَيِّبُ الطُّعْمَةِ" : أَيْ نَقِيُّ الكَسْبِ الْحَلاَلِ. "خَبِيثُ الطُّعْمَةِ" "عَفِيفُ الطُّعْمَةِ" "مَنْ نَصَبَ نَفْسَهُ لِلنَّاسِ إِمَاماً فَعَلَيْهِ أَنْ يَبْدَأَ بِتَعْلِيمِ نَفْسِهِ وَتَقْوِيمِهَا فِي السِّيرَةِ وَالطُّعْمَةِ". (ابن المقفع). 4. "تَحَوَّلَتِ الْحُقُولُ طُعْمَةً لِلنِّيرَانِ" : أَيْ مَادَّةً تَلْتَهِمُهَا الْتِهَاماً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

طعمة. ج طعم. ١-كل ما يطعم. ٢-رزق. ٣-دعوة إلى الطعام. ٤-غنيمة. ٥-جهة منها يرتزق ويكسب. طعمة. جهة منها يرتزق ويكسب، ج طعم.