Arabische Wortbedeutungen

عربة

Die Bedeutung von „عربة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عَرَبَة [مفرد]: ج عَرَبات: مَرْكبةٌ ذاتُ عَجَلتين أو أكثر يجرُّها حيوانٌ أو إنسانٌ، تُنقل عليها الأشياء "عَرَبةُ طفل/ نقل/ مِدْفَع/ حنطور- عَرَبَةُ يد للتَّسوُّق"| وضَع العَرَبةَ أمام الحصان: وضَع الأمرَ في غير محلِّه، خالف نظامَ الأمور، عكَس التّرتيب. • العربة القلاَّبة: عربة لها جسم قابل للقلب بحيث تعمل على تفريغ محتوياتها. • عربة نوم: مقطورة سكّة الحديد مزوَّدة بوسائل الرَّاحة والنَّوم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَرَبَةٌ - ج: عَرَبَاتٌ. "تَجُرُّ الْخَيْلُ الْعَرَبَةَ" : مَرْكَبَةٌ ذَاتُ عَجَلَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعِ عَجَلاتٍ تَجُرُّهَا الْخَيْلُ. "عَرَبَةُ حِصَانٍ" "عَرَبَةُ حِمَارٍ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عربة. ج عرب وعربات. ١-مركبة للنقل كبيرة أو صغيرة، ذات عجلتين أو أربع، تجرها الدواب. ٢-نهر شديد الجري. ٣-نفس. ٤-واحدة العربات. عربة. ١- ر.عاربة. ٢-«بئر عربة»: كثيرة الماء. ٣-«معدة عربة»: فاسدة.