Arabische Wortbedeutungen

عناية

Die Bedeutung von „عناية“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عِناية [مفرد]: 1- مصدر عنَى وعُنيَ بـ وعنِيَ بـ. 2- اهتمام، رعاية، حفظ "اذهب في عناية الله- العناية الطِّبّيَّة- شمله بعنايته"| العناية الإلهيَّة: تدبير الله للأشياء. • حجرة العناية المركَّزة: (طب) حجرة مخصَّصة لمراقبة المريض الذي في حالة خطرة مراقبة مستمرة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عِنَايَةٌ - [ع ن ي]. (مص. عُنِيَ). 1. "أَوْلىَ عِنَايَةً خَاصَّةً بِالْمَوْضُوعِ" : اِهْتِمَاماً. "هُوَ أَهْلٌ لِكُلِّ عِنَايَةٍ" "أَصْبَحْتُ مَعْنِيّاً بِأَمْرِهِ عِنَايَتَهُ بِنَفْسِهِ". 2. "رَافَقَتْهُ الْعِنَايَةُ الإِلَهِيَّةُ" : تَدْبِيرُ اللَّهِ لِلأَشْيَاءِ. 3. "غُرْفَةُ الْعِنَايَةِ الفَائِقَةِ" : غُرْفَةٌافِي المُسْتَشْفَى تَخْضَعُ لِمُرَاقَبَةٍ صَارِمَةٍ. "هُوَ تَحْتَ العِنَايَةِ الفَائِقَةِ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عناية وعناية. ١-مص. عنى. ٢-إهتمام. ٣-«العناية الفائقة أو المذكرة: جهاز طبي في المستشفيات يعنى بالحالات المرضية الحظيرة التي تتطلب علاجا سريعا مكتفا ومراقبة جادة.