Arabische Wortbedeutungen

غارة

Die Bedeutung von „غارة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

غارة [مفرد]: هجوم على العدوّ من كلِّ جهة سواء بالجنود المقاتلين أو بالطائرات والدبَّابات أو نحو ذلك "إنذار بوقوع غارات جويَّة"| شنّ غارة عليهم: هاجمهم- صبحناهم غارة: سقيناهم خيلاً مغيرة- غارة جوّيّة: هجوم تشنّه الطَّائرات المعادية على الأهداف المدنيّة والعسكريّة- غارة شعواء: متفرِّقة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

غَارَةٌ - ج: ات. [غ و ر]. (مص. أَغَارَ). 1. "شَنَّ الغَارَةَ عَلَيْهِمْ" : شَنَّ الْهُجُومَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ وَفَرَّقَ جَمْعَهُمْ. 2. "شَنَّتْ طَائِرَاتُ العَدُوِّ غَارَةً عَلَى مُخَيَّمَاتِ اللاَّجِئِينَ" : هُجُوماً بِالقَذَائِفِ. "غَارَةٌ جَوِّيَّةٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

غارة. ١-مص. أغار. ٢-هجوم على العدو. ٣-خيل مغيرة. ٤-نهب. ٥-واحدة «الغار» للشجر. ٦-«شن الغارة»: فرق الخيل ثم صبها من الجهات الأربع على العدو. ٧-«الغارة الجوية»: هجوم الطائرات على أحد الأهداف وضربه بالقنابل ونحوها. ٨-«حبل شديد الغارة»: أي شديد الفتل.