Arabische Wortbedeutungen

فطرة

Die Bedeutung von „فطرة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فِطْرة [مفرد]: ج فِطْرات وفِطَر: 1- خِلْقة، صفة يتَّصف بها المخلوق أول خلقه؛ صفة الإنسان الطبيعيّة "كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ [حديث]- {فِطْرَةَ اللهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا}: ما ركَّزه الله في الإنسان من قدرة على معرفة الإيمان"| بالفِطرة: مُتَّصف بصفة أو موهبة معيَّنة منذ الولادة. 2- (نف) خلقة يكون عليها كلّ موجود أوّل خلقه. • الفِطْرة السَّليمة: (سف) استعداد لإصابة الحُكم والتَّمييز بين الحق والباطل.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فِطْرَةٌ - ج: فِطَرٌ. [ف ط ر]. 1. "ما يَزَالُ عَلَى الْفِطْرَةِ" : الصِّفَةُ الأُولَى الَّتِي يَكُونُ عَلَيْهَا الإِنْسَانُ فِي أَوَّلِ حَيَاتِهِ، أَيْ خِلْقَتُهُ الطَّبِيعِيَّةُ. الروم آية 30 فِطْرَةُ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا (قرآن). 2. "أَخْرَجَ الْفِطْرَةَ" : أَيْ صَدَقَةَ عِيدِ الْفِطْرِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فطرة. واحدة الفطر. فطرة. ج فطر. ١-خلقة خلق عليها المولود. ٢-صفة الإنسان الطبيعية: «شعوب تعيش على الفطرة». ٣-دين. ٤-سنة.ج