Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

قرصنة

Die Bedeutung von „قرصنة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قَرْصَنَة [مفرد]: 1- مصدر قرصنَ. 2- سَطْو على حقوق المِلْكيّة الفِكريّة أو الأدبيّة أو الفنيّة "قرْصَنة حقوق المؤلِّفين- القرصَنَة في مجال التسجيلات الموسيقيّة". • قرصنة جويَّة: الاستيلاء على طائرة أثناء طيرانها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قَرْصَنَةٌ - (اسْم مِنْ قُرْصَانٍ). 1. "نَشِطَتِ القَرْصَنَةُ عَلَى الشَّوَاطِئِ قَدِيماً" : التَّعَرُّضُ لِلسُّفُنِ وَحَجْزُهَا عَلَى يَدِ القَرَاصِنَةِ. 2. "تَعَرَّضَتِ الطَّائِرَةُ لِلْقَرْصَنَةِ" : تَحْوِيلُ اتِّجَاهِهَا عَلَى يَدِ قَرَاصِنَةٍ (مُخْتَطِفِينَ).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قرصنة. أعمال القرصان في السطو والنهب.